VOZES E AR PESADO
Inestética (PT)

Performance
13th of December | 6:30pm
Alexandre Lyra Leite draws inspiration from a verse in the poem “O Navio de Espelhos” by Mário
Cesariny to construct an emotional anagram — a continuous cycle of action and reaction in which
internal and external forces collide, distort, and rebuild themselves in a silent choreography.
This process of permutation mirrors the dynamism of human emotions, which, like an anagram, are
constantly reconfigured into new combinations and meanings.
The piece offers a reflection on emotional overload and the subtle layers of communication that
surface in everyday life, drawing a parallel between atmospheric pressure and the intangible weight of
inner experience.
Air becomes a vehicle of symbolic and psychological charge — dense and palpable, as if it contained all
the words left unspoken.
VENUE
Safra - Estr. da Torre 47A, 1750-062 Lisboa
Artistic Direction & Concept Alexandre Lyra Leite
Performers Ana Jezabel, Ana Paula Silva, Bruna Carvalho, Carolina Inácio, Clara Marchana, Mariana Gonçalves, Marta Barahona, Ulla Janatuinen
Video Installation Alexandre Lyra Leite
Technical Direction Fernando Tavares
Production Assistance Filipa Alfama, Susana Serralha
Production Inestética 2025
Support República Portuguesa – Cultura, DGArtes – Direção-Geral das Artes, Câmara Municipal de Vila Franca de Xira